1-я Паралипоменон 18 глава » 1 Паралипоменон 18:16 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-я Паралипоменон 18 стих 16

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

Садок, сын Ахитува, и Авимелех, сын Авиафара, священниками, а Суса писцом,

Цадок, сын Ахитува, и Ахимелех[88], сын Авиатара, были священниками; Шавша[89] был писарем,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Цадок, сын Ахитува, и Авиме́лех, сын Авиафара, — священниками; Шавша́ был писцом;

Цадок, сын Ахитува, и Авимелех, сын Авьятара, служили священниками; Шавша8 был главным писцом;

Садок, сын Ахитува, и Ахимелех, сын Авиафара, были священниками, а Суса был книжником.

Садок и Авимелех были священниками. Садок был сыном Ахитува. Авимелех был сыном Авиафара. Суса был книжником.

и҆ садѡ́къ сы́нъ а҆хі́товъ и҆ а҆вїмеле́хъ сы́нъ а҆вїаѳа́ровъ свѧще́нницы, и҆ сѹса̀ книго́чїй,

и садок сын ахитов и авимелех сын авиафаров священницы, и суса книгочий,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх