Библия 1Пар 1 Паралипоменон 19:8 › сравнение

1 Паралипоменон 19:8

Сравнение:
1 Паралипоменон 19:8


Когда услышал об этом Давид, то послал Иоава со всем войском храбрых.

Услышав об этом, Давид послал Иоава со всем войском сразиться с ними.

Современный перевод РБО

Услышав об этом, Давид послал туда Иоава и все отборное войско.

Когда Давид услышал об этом, он отправил туда Йоава и всё доблестное войско.

Когда Давид услышал об этом, послал Иоава с могучим войском.

Когда Давид услышал, что аммонитяне готовятся к войне, он послал Иоава и войско Израиля сразиться с ними.

Давид услышал, что аммонитяне готовятся к войне. Тогда он послал Иоава и войско Израиля сразиться с ними.

И҆ ᲂу҆слы́ша даві́дъ, и҆ посла̀ і҆ѡа́ва и҆ всѐ во́инство си́льныхъ.

И услыша Давид, и посла Иоава и все воинство сильных.

Параллельные ссылки — 1 Паралипоменон 19:8

Синодальный перевод:
2Цар 10:7; 2Цар 23:8-39; 1Пар 11:6; 1Пар 11:10-47.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.