И послал Господь язву на Израиля, и умерло Израильтян семьдесят тысяч человек.
И Господь послал на Израиль мор, и погибло семьдесят тысяч израильтян.
Современный перевод РБО
Господь навел мор на Израиль, и погибли семьдесят тысяч человек.
ГОСПОДЬ обрушил моровое поветрие на Израиль, семьдесят тысяч человек умерло в Израиле.
Господь послал моровую язву на Израиль, и умерло семьдесят тысяч израильтян.
Тогда Господь послал на Израиль страшную болезнь, и умерло семьдесят тысяч человек.
И Господь послал на Израиль страшную болезнь, и умерло семьдесят тысяч человек.
И҆ посла̀ гдⷭ҇ь сме́рть во і҆и҃лѧ, и҆ падо́ша ѿ і҆и҃лѧ се́дмьдесѧтъ ты́сѧщъ мꙋже́й.
И посла Господь смерть во Израиля, и падоша от Израиля седмьдесят тысящ мужей.