И дал Давид Орне за это место шестьсот сиклей золота.
Давид заплатил Орне 600 шекелей[101] золота за это место.
Современный перевод РБО
Давид отвесил Орнану в уплату за этот участок земли шестьсот шекелей золота.
Давид заплатил Орнану за эту землю шестьсот шекелей[6] золота.
За это место Давид дал Орне шестьсот шекелей золота.
Тогда Давид дал Орне за это место около 600 шекелей золота.
И Давид дал Орне за это место около шестисот сиклей золота.
И҆ дадѐ даві́дъ ѻ҆́рнѣ за мѣ́сто то̀ сі̑кль златы́хъ вѣ́сомъ ше́сть сѡ́тъ.
И даде Давид Орне за место то сикль златых весом шесть сот.