1-я Паралипоменон 22 глава » 1 Паралипоменон 22:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-я Паралипоменон 22 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

И сказал Давид Соломону: сын мой! у меня было на сердце построить дом во имя Господа, Бога моего,

Давид сказал Соломону: — Сын, я думал построить дом для имени Господа, моего Бога,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Так сказал Давид Соломону: «Сын мой! Я хотел сам построить Храм для имени Господа, моего Бога.

И сказал Давид Соломону, сыну своему: «Всем сердцем я хотел построить Храм во славу4 ГОСПОДА, Бога моего.

Давид сказал Соломону: «Сын мой, я хотел построить храм в честь Господа, Бога моего.

Давид сказал Соломону: "Сын мой, я хотел построить храм имени Господа, Бога моего.

Рече́ же даві́дъ къ соломѡ́нѹ: ча́до, мнѣ̀ бѧ́ше въ се́рдцы, да сози́ждѹ до́мъ и҆́мени гд҇а бг҃а моегѡ̀:

Рече же давид к соломону: чадо, мне бяше в сердцы, да созижду дом имени Господа Бога моего:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх