Библия 1Пар 1 Паралипоменон 27:30 › сравнение

1 Паралипоменон 27:30

Сравнение:
1 Паралипоменон 27:30


над верблюдами — Овил Исмаильтянин; над ослицами — Иехдия Меронифянин;

Измаильтянину Овилу — за верблюдами. Меронофянину Иехдии — за ослицами.

Современный перевод РБО

верблюдами — Овил измаильтянин, ослицами — Иехдея из Мероно́та,

за верблюдов — Овил-измаильтянин, за ослиц — Ехдея из Меронота,

Над верблюдами — исмаильтянин Овил. Над ослицами — меронифянин Иехдия.

Овил измаильтянин отвечал за верблюдов. Иехдия меронифянин отвечал за ослов.

Овил Исмаильтянин отвечал за верблюдов. Иехдия Меронифянин отвечал за ослов.

над̾ вельблю̑ды же ᲂу҆ві́а і҆сма́ильтѧнинъ: над̾ ѻ҆слы̑ же і҆аді́а, и҆́же ѿ мараѳѡ́на:

над велблюды же Увиа Исмаилтянин: над ослы же Иадиа, иже от Марафона:
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.