Библия 1Пар 1 Паралипоменон 29:24 › сравнение

1 Паралипоменон 29:24

Сравнение:
1 Паралипоменон 29:24


И все начальники и сильные, также и все сыновья царя Давида подчинились Соломону царю.

Все вожди и могучие воины, а также все сыновья царя Давида признали над собой власть царя Соломона.

Современный перевод РБО

Все вожди, воины и даже все сыновья царя Давида подчинились царю Соломону.

Все вожди, воины и все сыновья царя Давида подчинились царю Соломону.

Все начальники и воины, а также все сыновья царя Давида подчинились царю Соломону.

Все вожди, воины и все сыновья Давида приняли царя Соломона и подчинились ему.

Все вожди, воины и все сыновья Давида приняли царя Соломона и подчинились ему.

Кнѧ̑зи и҆ си́льнїи и҆ всѝ сы́нове царѧ̀ даві́да ѻ҆тца̀ є҆гѡ̀ повинꙋ́шасѧ є҆мꙋ̀.

Князи и сильнии и вси сынове царя Давида отца его повинушася ему.

Параллельные ссылки — 1 Паралипоменон 29:24

Синодальный перевод:
Еф 5:21; Быт 24:2; Быт 47:29; 3Цар 1:50-53; 3Цар 2:24-25; 3Цар 3:28; 1Пар 2:3-9; 1Пар 22:17; 1Пар 28:21; 2Пар 30:8; Езд 10:19; Еккл 8:2; Иер 50:15; Иез 17:18.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.