Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 29:24

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 29:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

И все начальники 8269 и сильные, 1368 также и все сыновья 1121 царя 4428 Давида 1732 подчинились 5414 Соломону 3027 8478 8010 царю. 4428

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְכָל־ 3605 הַשָּׂרִים֙ 8269 וְהַגִּבֹּרִ֔ים 1368 וְגַ֕ם 1571 כָּל־ 3605 בְּנֵ֖י 1121 הַמֶּ֣לֶךְ 4428 דָּוִ֑יד 1732 נָ֣תְנוּ 5414 יָ֔ד 3027 תַּ֖חַת 8478 שְׁלֹמֹ֥ה 8010 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁴ οι

3588

T-NPM

αρχοντες

758

N-NPM

και

2532

CONJ

οι

3588

T-NPM

δυνασται

1413

N-NPM

και

2532

CONJ

παντες

3956

A-NPM

υιοι

5207

N-NPM

του

3588

T-GSM

βασιλεως

935

N-GSM

δαυιδ

N-PRI

πατρος

3962

N-GSM

αυτου

846

D-GSM

υπεταγησαν

5293

V-API-3P

αυτω

846

D-DSM

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 29:24

Стронг для 1 Паралипоменон 29:24

Подстрочник:
1 Паралипоменон 29:24

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 29:24

Подстрочник: 1 Паралипоменон 29:24

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 29:24