И возвращался Иосафат, царь Иудейский, в мире в дом свой в Иерусалим.
Когда Иосафат, царь Иудеи, благополучно вернулся в свой дворец в Иерусалиме,
Современный перевод РБО
А Иосафат, царь Иудеи, живым возвратился домой в Иерусалим.
А Иосафат, царь иудейский, невредимым возвратился в свой дворец в Иерусалиме.
Иудейский царь Иосафат с миром возвращался в свой дом в Иерусалим.
Иосафат, иудейский царь, благополучно вернулся в свой дом в Иерусалиме.
Иосафат, царь Иудейский, благополучно вернулся в свой дом в Иерусалиме.
И҆ возврати́сѧ і҆ѡсафа́тъ ца́рь і҆ꙋ́динъ въ до́мъ сво́й ми́рнѡ во і҆ерⷭ҇ли́мъ.
И возвратися Иосафат царь Иудин в дом свой мирно во Иерусалим.