И помолился царь Езекия и Исаия, сын Амосов, пророк, и возопили к небу.
Царь Езекия и пророк Исаия, сын Амоца, воззвали в молитве к небесам,
Современный перевод РБО
Царь Езекия и пророк Исайя, сын Амоца, стали молиться об этом, взывать о помощи к небу.
Видя всё это, царь Езекия и пророк Исайя, сын Амоца, стали молиться и взывать к небу о помощи.
Царь Езекия и пророк Исаия, сын Амоса, помолились и закричали к небу.
Царь Езекия и пророк Исаия, сын Амоса, громко молились небесам об этой угрозе.
Царь Езекия и пророк Исайя, сын Амоса, молились о своих заботах. Они громко молились небесам.
И҆ помоли́сѧ є҆зекі́а ца́рь и҆ и҆са́їа сы́нъ а҆мѡ́совъ прⷪ҇ро́къ ѡ҆ си́хъ, и҆ возопи́ша на нб҃о.
И помолися Езекиа царь и Исаиа сын Амосов пророк о сих, и возопиша на небо.