В восемнадцатый год царствования Иосии совершена сия пасха.
Эта Пасха отмечалась на восемнадцатом году правления Иосии.
Современный перевод РБО
Эта Пасха была совершена на восемнадцатый год царствования Иосии.
Пасха эта была совершена в восемнадцатый год правления Иосии.
Эта Пасха отмечалась в восемнадцатый год правления Иосии.
Они праздновали эту Пасху в восемнадцатый год царствования Иосии.
Они праздновали эту Пасху в восемнадцатый год царствования Иосии.
Во ѻ҆смоена́десѧть лѣ́то ца́рства і҆ѡсі́ина сїѧ̀ па́сха пра́зднована бы́сть.
Во осмоенадесять лето царства Иосиина сия пасха празднована бысть.