Господи Боже! не отврати лица помазанника Твоего, помяни милости к Давиду, рабу Твоему.
Не отвергни, Господи Боже, Твоего помазанника. Помни о великой милости, обещанной слуге Твоему Давиду».
Современный перевод РБО
Господи Боже, не отвергни Своего помазанника, не оставь Своей милостью раба Твоего Давида!»
О ГОСПОДИ Боже! Не отвергни помазанника Своего, будь верен[12] любви Своей неизменной к слуге Своему Давиду».
Господь Бог! Не отвергни лицо Твоего помазанника, вспомни милости к Давиду, Твоему рабу».
Господи Боже, не отказывай Твоему избранному царю! Помни Давида, Твоего верного слугу!»
Господи Боже, не отказывай помазаннику Твоему. Помни Давида, Твоего верного слугу!"