Ездра 7 глава » Ездра 7:20 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Ездра 7 стих 20

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC ELZS ELZM

И прочее потребное для дома Бога твоего, что ты признаешь нужным, давай из дома царских сокровищ.

И если ещё будут расходы на дом твоего Бога, ты можешь покрыть их из царской сокровищницы.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

И все прочее, что тебе понадобится для Храма твоего Бога, ты получишь из царской сокровищницы.

И всё, что еще потребуется для Храма Бога твоего, всё, что сочтешь нужным, бери из царских сокровищниц.

Ты можешь взять и любые другие вещи, которые нужны тебе для храма твоего Бога. Бери деньги из царских сокровищниц на всё, что тебе нужно.

И что еще понадобится для Храма твоего Бога, что сочтешь нужным, бери из царских сокровищниц.

И прочее, потребное для дома Бога твоего, что вздумается тебе дать, давай из царскаго казнохранилища.

и҆ про́чыѧ потрє́бы до́мѹ бг҃а твоегѡ̀, є҆́же а҆́ще возмни́тсѧ тебѣ̀ да́ти, да да́си и҆з̾ домѡ́въ сокро́вища царе́ва

и прочыя потребы дому Бога твоего, еже аще возмнится тебе дати, да даси из домов сокровища царева

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх