Неемия 11 глава » Неемия 11:23 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Неемия 11 стих 23

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC ELZS ELZM

потому что от царя [было] о них [особое] повеление, и назначено было на каждый день для певцов определенное содержание.

Было особое царское повеление о них, которое определяло их ежедневное содержание.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

(эти обязанности, возложенные на них царем, были расписаны по дням в особом указе).

о них было особое царское распоряжение, где всё было точно указано о певцах на каждый день.

Эти певцы находились в распоряжении царя, который каждый день определял их обязанности.

Там был указ от царя, который относился к этим певцам. Их ежедневные обязанности были записаны в царском указе.

— о них было особое царское распоряжение, где всё было точно указано на каждый день.

потому что от царя дано особое об них повеление, и каждый день назначено было дело для певцов.

ѩ҆́кѡ за́повѣдь царе́ва (бѣ̀) и҆̀мъ: и҆ пребыва́ше вѣ́рнѡ над̾ пѣвца́ми ѡ҆бро́къ коегѡ́ждо днѐ въ де́нь сво́й.

яко заповедь царева (бе) им: и пребываше верно над певцами оброк коегождо дне в день свой.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх