Неемия 4 глава » Неемия 4:6 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Неемия 4 стих 6

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Неемия 4:6 / Неем 4:6

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP MAC ELZS ELZM

Мы, однако же, строили стену, и сложена была вся стена до половины её. И у народа доставало усердия работать.

И мы строили стену, и она достигла половины своей высоты, потому что народ работал от всего сердца.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Мы возводили стену, и она уже была наполовину построена. Народ полностью посвятил себя работе.

А мы продолжали возводить стену, и она была уже наполовину готова. Народ вкладывал всю душу3 в свой труд.

Мы отстроили стену Иерусалима вокруг всего города. Но она была восстановлена только до половины той высоты, какой должна быть. Мы смогли сделать так много лишь потому, что люди работали от всего сердца.

Мы строили стену Иерусалима вокруг всего города. Но она была построена только до половины той высоты, какой должна быть. Мы смогли сделать так много лишь потому, что люди работали от всего сердца.

А мы продолжали возводить стену, и она вся была уже готова наполовину. Народ трудился от всего сердца.

Когда Иудеи, жившие подле них, приходили и говорили нам разов десять со всех мест, что они нападут на нас,

и҆ не покры́й беззако́нїѧ и҆́хъ.

и не покрый беззакония их.

Параллельные ссылки — Неемия 4:6

1Пар 9:10; Неем 11:10.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


Комментарии — Неемия 4 глава

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.