Библия Пс Псалтирь 104:16 (105) › сравнение

Псалтирь 104:16 (105)

Сравнение:
Псалтирь 104:16 (105)


И призвал голод на землю; всякий стебель хлебный истребил.

Он послал голод на землю, уничтожил все запасы пищи.

Современный перевод РБО

И призвал Он голод на землю, и не стало у них хлеба.

До того как Он голод наслал на страну и лишил запасов пищи сынов Иакова,

И послал голод на землю. Уничтожил каждый хлебный колос.

Он засуху послал на землю, обрушил голод на людей.

Он засуху послал на землю и весь запас еды извёл.

И Он призвал голод на землю: всякий стебель хлебный истребил.

Вдоволь напоены деревья Господни. Кто, как не Он, насадил ливанские кедры?

И҆ призва̀ гла́дъ на зе́млю: всѧ́ко ᲂу҆твержде́нїе хлѣ́бное сотры̀.

И призва́ глад на зе́млю, вся́ко утвержде́ние хле́бное сотры́.

Параллельные ссылки — Псалтирь 104:16

Синодальный перевод:
Чис 24:6; Суд 9:15; Пс 28:5 (29); Пс 79:10 (80); Пс 91:2 (92); Пс 91:12 (92); Пс 103:12 (104); Иез 17:23; Иез 27:5.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.