воспойте Ему и пойте Ему; поведайте о всех чудесах Его.
Воспойте Ему, пойте Ему хвалу, рассказывайте о всех Его чудесах.
Современный перевод РБО
пойте о Нем, воспевайте Его; проповедуйте о чудесах Его;
Пойте Ему, прославляйте Его, говорите о всех чудесах Его!
Прославьте Его и пойте Ему. Расскажите о всех Его чудесах.
Пойте Господу, песнями восхваляйте Его. Расскажите о Его делах прекрасных.
Воспой Его, воздай Ему хвалу и расскажи о всех делах Его прекрасных.
Воспойте Ему и пойте Ему, поведайте о всех чудесах Его.
Ты свет на себя набросил, как плащ. Как шатер, раскинул Ты небеса.
воспо́йте є҆мꙋ̀ и҆ по́йте є҆мꙋ̀, повѣ́дите всѧ̑ чꙋдеса̀ є҆гѡ̀.
Воспо́йте Ему́ и по́йте Ему́, пове́дите вся чудеса́ Его́.