Псалтирь 106 глава » Псалтирь 106:17 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 106 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Безрассудные страдали за беззаконные пути свои и за неправды свои;

Глупые страдали за свои грехи и за свое беззаконие.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Кого-то грех до болезни довел — и страдали они за свою вину,

Безумные из-за пути своего мятежного, из-за беззаконий своих так страдали,

Безрассудные от Бога отвернулись, и за это пострадали от грехов своих.

Безрассудные страдали от грехов своих.

Взял их с пути беззакония их, ибо за беззакония свои они смирены были.

Воспрїѧ́тъ ѧ҆̀ ѿ пѹтѝ беззако́нїѧ и҆́хъ: беззако́нїй бо ра́ди свои́хъ смири́шасѧ.

Восприят я от пути беззакония их: беззаконий бо ради своих смиришася.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх