Библия Пс Псалтирь 112:5 (113) › сравнение

Псалтирь 112:5 (113)

Сравнение:
Псалтирь 112:5 (113)


Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте,

Кто подобен Господу, нашему Богу, восседающему на престоле в вышине?

Современный перевод РБО

Кто подобен Господу, нашему Богу? Восседает Он в вышине,

Кто подобен ГОСПОДУ, Богу нашему, Который, на троне в высях вселенной восседая,

Кто подобен Господу, нашему Богу? Он обитает на высоте

Кто подобен Господу, Богу нашему, так высоко сидящему на небесах,

Кто подобен Господу, Богу нашему, так высоко сидящему на небесах,

Кто, как Господь Бог наш, на высоте живущий

Кто̀ ꙗ҆́кѡ гдⷭ҇ь бг҃ъ на́шъ; на высо́кихъ живы́й,

Кто я́ко Госпо́дь Бог наш? На высо́ких живы́й

Параллельные ссылки — Псалтирь 112:5

Синодальный перевод:
Мф 1:19; Мф 5:42; Мф 25:35; Лк 6:35; Лк 23:50; Ин 6:12; Деян 11:24; Деян 20:35; Рим 5:7; Рим 12:11; Еф 4:32; Еф 5:15; Флп 1:9; Флп 4:19; Кол 4:5; Быт 14:15; Быт 23:17; Быт 32:7; Быт 32:16; Быт 47:23; Быт 47:24; Исх 2:2; Лев 25:35; Втор 15:6; Втор 15:7-10; Суд 6:27; Руфь 4:3; 1Цар 18:15; 1Цар 25:36; 2Пар 19:11; 2Пар 23:2; Неем 4:13; Есф 5:4; Иов 31:16-20; Пс 36:21 (37); Пс 36:25-26 (37); Притч 2:20; Притч 12:2; Притч 13:16; Притч 13:23; Притч 14:21; Притч 17:18; Притч 18:9; Притч 21:10; Притч 22:26-27; Притч 24:27; Притч 24:30-34; Притч 27:23-27; Притч 28:27; Ис 58:10.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.