Псалтирь 118 глава » Псалтирь 118:169 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 118 стих 169

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Да приблизится вопль мой пред лице Твое, Господи; по слову Твоему вразуми меня.

Да приблизится мой вопль к Тебе, Господи, дай мне понимание по слову Твоему.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Пусть мой крик дойдет до Тебя, Господи; по слову Твоему вразуми меня.

ГОСПОДИ, пусть же зов мой о помощи к Тебе донесется, и Ты по Слову Своему мне разумение даруй.

Господи, мой крик о помощи услышь, сдержи обещание и сделай меня мудрым.

Да придёт к Тебе молитва моя, сделай мудрым меня, как обещал.

Да приблизится моление мое к Тебе, Господи, по слову Твоему, вразуми меня.

Да прибли́житсѧ моле́нїе моѐ пред̾ тѧ̀, гд҇и: по словесѝ твоемѹ̀ вразѹми́ мѧ.

Да приближится моление мое пред тя, Господи: по словеси твоему вразуми мя.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх