Псалтирь 118 глава » Псалтирь 118:21 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 118 стих 21

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 118:21 / Пс 118:21

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN немецком DE фильтр
Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Синодальный перевод SYN

Ты укротил гордых, проклятых, уклоняющихся от заповедей Твоих.

Новый русский перевод NRT+

Ты укротил гордых, тех, кто проклят и кто уклоняется от Твоих повелений.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Смирил Ты злодеев, прокляты они, отступившие от законов Твоих.

Под редакцией Кулаковых BTI+

Надменным Ты дал испытать Твое возмущение. Прокляты те, кто от заповедей Твоих уклоняется.

Библейской Лиги ERV ERV

Ты гневаешься на гордецов, на них лежит проклятье, они Твоим не подчинились повелениям.

Cовременный перевод WBTC WBTC

Ты гневаешься на гордецов, на них лежит проклятье, они Твоим не подчинились повеленьям.

Перевод Юнгерова ВЗ YUN

Ты остановил гордых, прокляты уклоняющиеся от заповедей Твоих.

Елизаветинская Библия ELZS

Запрети́лъ є҆сѝ гѡ́рдымъ: про́клѧти ѹ҆клонѧ́ющїисѧ ѿ за́повѣдїй твои́хъ.

Елизаветинская на русском ELZM

Запретил еси гордым: прокляти уклоняющиися от заповедий твоих.

Параллельные ссылки — Псалтирь 118:21

1Пет 5:5; Дан 4:31; Дан 5:22-24; Втор 27:15-26; Втор 28:15; Втор 30:19; Исх 10:3; Исх 18:11; Иез 28:2-10; Гал 3:13; Ис 10:12; Ис 2:11; Ис 2:12; Ис 42:24; Ис 43:28; Иак 4:6; Иов 40:11-12; Лк 14:11; Лк 18:14; Мал 4:1; Неем 9:16; Неем 9:29; Пс 118:10; Пс 118:110; Пс 118:118; Пс 118:78; Пс 138:6.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


Комментарии — Псалтирь 118 глава

  1. Новой Женевской Библии
  2. Толкование Мэтью Генри
  3. Комментарии МакДональда
  4. Толковая Библия Лопухина
  5. Толкования Августина
  6. Комментарии Скоуфилда
  7. Комментарии Сперджена
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.