и буду хранить закон Твой всегда, во веки и веки;
Буду всегда, во веки и веки, соблюдать Закон Твой.
Современный перевод РБО
и буду соблюдать Закон Твой всегда, во веки веков.
Закон Твой хочу соблюдать неизменно во веки и веки.
и буду хранить Твой Закон всегда, вечно.
Во веки вечные я буду следовать Твоим учениям.
Во веки вечные я буду законам следовать Твоим.
И я сохраню закон Твой всегда, в век и во век века.
и҆ сохраню̀ зако́нъ тво́й вы́нꙋ, въ вѣ́къ и҆ въ вѣ́къ вѣ́ка.
И сохраню́ зако́н Твой вы́ну, в век и в век ве́ка.