Он поразил первенцев Египта, от человека до скота,
Он поразил первенцев в Египте, от человека до скота.[279]
Современный перевод РБО
Он убил всех первенцев в Египте, первенцев людей и скота,
В Египте первенцев Он поразил, от человека до скота;
Он уничтожил всех первенцев Египта от человека до скота.
Господь уничтожил в Египте всех перворождённых людей и зверей.
Господь уничтожил в Египте всех перворождённых людей и зверей.
Он поразил первенцев Египетских от человека до скота;
И҆́же поразѝ пе́рвенцы є҆гѵ́пєтскїѧ ѿ человѣ́ка до скота̀:
И́же порази́ пе́рвенцы Еги́петския, от челове́ка до скота́.