Он исцеляет сокрушённых сердцем и врачует скорби их;
Он исцеляет разбитые сердца и перевязывает их раны.
Современный перевод РБО
Господь исцеляет сокрушенных сердцем, перевязывает их раны.
Исцеляет он тех, чье сердце разбито, и врачует раны их.
Он исцеляет разбитых сердцем и лечит их скорби.
Разбитые сердца Он исцеляет и залечивает раны.
Разбитые сердца Он исцеляет, врачует раны.
Он исцеляет сокрушенных сердцем и обвязывает раны их,
врачует тех, кто сердцем сокрушены, перевязывает раны их,
Не полагайся ни на кого, даже на государя — не спасет.
и҆сцѣлѧ́ѧй сокрꙋшє́нныѧ се́рдцемъ и҆ ѡ҆бѧзꙋ́ѧй сокрꙋшє́нїѧ и҆́хъ:
Исцеля́яй сокруше́нныя се́рдцем и обязу́яй сокруше́ния их.