Псалтирь 147 глава » Псалтирь 147:4 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 147 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN RTA ELZS ELZM

посылает слово Свое на землю; быстро течет слово Его;

Он посылает Свое повеление на землю; быстро бежит Его слово.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Он земле посылает веления Свои, и быстро мчится слово Его!

Он шлет слово Свое земле — и быстро доносится сюда Его повеление;

На землю шлёт Он повеления, и им подчиняется она тотчас.

На землю Он шлёт повеленья Свои, им все подчиняются быстро.

Посылает слово Свое на землю, скоро течет слово Его.

Шлет Он на землю глагол Свой, скоро долетает слово Его;

посыла́ѧй сло́во своѐ землѝ, до ско́рости тече́тъ сло́во є҆гѡ̀,

посылаяй слово свое земли, до скорости течет слово его,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх