поставил их на веки и веки; дал устав, который не прейдёт.
Он утвердил их навечно, дал установление, которое не отменить.
Современный перевод РБО
Он поставил их твердо, на веки веков, дал Закон — и они не нарушат его.
Поставил Он их на веки вечные, Он дал уставы, и их не преступит никто.
Он установил их навечно, дал устав, который не закончится.
На веки вечные Он всё установил и дал Свои бессмертные законы.
На веки вечные Он всё установил и дал Свои бессмертные законы.
Поставил их во век и в век века: повеление дал — и не пройдет оно.
Он уставил их на веки веков, непреступаемый даровал закон.
Он учредил их на веки вечные, установил их строгий порядок.
Поста́ви ѧ҆̀ въ вѣ́къ и҆ въ вѣ́къ вѣ́ка: повелѣ́нїе положѝ, и҆ не мимои́детъ.
Поста́ви я́ в век и в век ве́ка, повеле́ние положи́, и не ми́мо и́дет.