Утверди шаги мои на путях Твоих, да не колеблются стопы мои.
Стопы мои шли по Твоим путям, мои ноги не оступались.
Современный перевод РБО
Мои ноги идут по путям Твоим, я иду и не оступлюсь.
Ступаю я твердо по стезе Твоей и с нее не сбиваюсь.
Утверди мои шаги на Твоих путях, пусть не пошатнутся мои ноги.
Я шёл всегда Твоей тропой, и ни на шаг я не сходил с Твоей дороги.
Я следовал всегда Твоей дорогой и ни на шаг я не сходил с Твоей тропы.
Утверди стопы мои на стезях Твоих, чтобы не поколебались стопы мои.
Господь! Ты — мой удел, моя чаша. Ты решаешь мою судьбу.