Подстрочник и Стронг: Псалтирь 16:5

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 16:5

Фильтр для номеров: показать скрыть

Утверди 8551 шаги 838 мои на путях 4570 Твоих, да не колеблются 4131 стопы 6471 мои.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְֽהוָ֗ה 3068 מְנָת־ 4490 חֶלְקִ֥י 2506 וְכוֹסִ֑י 3563 אַ֝תָּ֗ה 859 תּוֹמִ֥יךְ 8551 גּוֹרָלִֽי׃ 1486

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁵ [15:5] κυριος

2962

N-NSM

3588

T-NSF

μερις

3310

N-NSF

της

3588

T-GSF

κληρονομιας

2817

N-GSF

μου

1473

P-GS

και

2532

CONJ

του

3588

T-GSN

ποτηριου

4221

N-GSN

μου

1473

P-GS

συ

4771

P-NS

ει

1510

V-PAI-2S

3588

T-NSM

αποκαθιστων

600

V-PAPNS

την

3588

T-ASF

κληρονομιαν

2817

N-ASF

μου

1473

P-GS

εμοι

1473

P-DS

+ Синодальный текст / Псалтирь 16:5

Утверди 8551 шаги 838 мои на путях 4570 Твоих, да не колеблются 4131 стопы 6471 мои.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 16:5

Подстрочник:
Псалтирь 16:5

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 16:5

Подстрочник: Псалтирь 16:5

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 16:5