буду омывать в невинности руки мои и обходить жертвенник Твой, Господи,
Буду омывать свои руки в невинности и кругом обходить Твой жертвенник, Господи,
Современный перевод РБО
В знак невинности омою руки мои и обойду Твой жертвенник, Господи,
Я омываю руки свои в знак невинности, чтобы обходить вкруг жертвенника Твоего, ГОСПОДИ,
Господь, буду омывать свои руки в невинности и ходить вокруг Твоего жертвенника,
Я омою руки и, очистившись, приду к алтарю Твоему.
Я омою руки невинностью и приду к алтарю Твоему,
Умою среди невинных руки мои и обойду жертвенник Твой, Господи,
Оу҆мы́ю въ непови́нныхъ рꙋ́цѣ моѝ, и҆ ѡ҆бы́дꙋ же́ртвенникъ тво́й, гдⷭ҇и,
Умы́ю в непови́нных ру́це мои́, и обы́ду же́ртвенник Твой, Го́споди.