Псалтирь 50 глава » Псалтирь 50:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 50 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN RTA ELZS ELZM

ибо беззакония мои я сознаю, и грех мой всегда предо мною.

потому что я сознаю свои беззакония, и грех мой всегда предо мной.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Я знаю свою вину, мой грех всегда перед глазами у меня.

Сознаю я преступления свои и о грехе своем всегда помню.3

Я сознаю все преступления и жалкие свои грехи, о них я думаю всё время.

Я сознаю все преступленья и жалкие свои грехи, о них я думаю всё время.

Ибо беззаконие мое я сознаю, и грех мой всегда предо мною.

Ибо сознаюсь я в беззаконии моем, и грех мой предо мною всегда.

ѩ҆́кѡ беззако́нїе моѐ а҆́зъ зна́ю, и҆ грѣ́хъ мо́й предо мно́ю є҆́сть вы́нѹ.

яко беззаконие мое аз знаю, и грех мой предо мною есть выну.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх