Вот, Бог — помощник мой; Господь подкрепляет душу мою.
Но, воистину, Бог мне помощник; Владыка с теми, кто меня укрепляет.
Современный перевод РБО
Но Бог помогает мне, Господь поддержал мою жизнь.
Но Бог грядет мне на помощь, Господь — вот кто меня поддерживает.
Но Бог — мой помощник. Господь укрепляет мою душу.
Один лишь Господь помочь мне может, лишь Он один поддерживает меня.
Один лишь Господь мне может помочь, один Он поддержит меня.
Но вот, Бог помогает мне и Господь — защитник души моей.
Се́ бо, бг҃ъ помога́етъ мѝ, и҆ гдⷭ҇ь застꙋ́пникъ дꙋшѝ мое́й:
Се бо Бог помога́ет ми, и Госпо́дь засту́пник души́ мое́й.