Псалтирь 53 глава » Псалтирь 53:7 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 53 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Псалтирь 53:7 / Пс 53:7

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

Он воздаст за зло врагам моим; истиною Твоею истреби их.

Он воздаст врагам моим за зло, погубит их ради Своей верности.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Он отплатит моим врагам за зло! Яви верность Свою: истреби их!

Зло врагов моих на их же голову пусть падет, верность Свою яви, Боже, и уничтожь их.

Воздай по заслугам тем, кто зло клевещет на меня. Меня в беде Ты не оставь, за его злодеяния уничтожь врага.

Пусть зло возвратится к тем, кто зло клевещет на меня. Смети их во прах Твоей правотой.

Обратит Он зло на врагов моих: во истине Твоей истреби их.

ѿврати́тъ ѕла҄ѧ врагѡ́мъ мои҄мъ: и҆́стиною твое́ю потребѝ и҆̀хъ.

отвратит злая врагом моим: истиною твоею потреби их.

Параллельные ссылки — Псалтирь 53:7

1Цар 26:24; 2Цар 4:9; 2Тим 4:18; Быт 48:16; Пс 112:8; Пс 34:19; Пс 37:34; Пс 58:10; Пс 58:11; Пс 59:10; Пс 91:8; Пс 92:11.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.