Услышь, Боже, вопль мой, внемли молитве моей!
Боже, услышь мой крик, внемли молитве моей!
Современный перевод РБО
Услышь, о Господь, мой вопль, молитве моей внемли!
Услышь, Боже, вопль мой, молитве моей внемли!
Бог, услышь мой крик, выслушай мою молитву!
Услышь мой плач, о Боже, услышь мою о помощи молитву.
Услышь мой плач, о Боже, услышь мою молитву.
Услышь, Боже, моление мое, внемли молитве моей.
Оу҆слы́ши, бж҃е, моле́нїе моѐ, вонмѝ моли́твѣ мое́й:
Услы́ши, Бо́же, моле́ние мое́, вонми́ моли́тве мое́й.