Библия Пс Псалтирь 77:11 (78) › сравнение

Псалтирь 77:11 (78)

Сравнение:
Псалтирь 77:11 (78)


забыли дела Его и чудеса, которые Он явил им.

Забыли дела Его и чудеса, которые Он им показал.

Современный перевод РБО

позабыли Его деяния, чудеса, что Он явил.

забыли о делах Его и о чудесах Его, которые некогда Он дал им увидеть.

Забыли Его дела и чудеса, которые Он им показал.

Они забыли о Его делах, о чудесах, которые явил Он.

Они забыли о Его делах, о чудесах, которые явил Он.

И забыли благодеяния Его и чудеса Его, которые Он показал им:

И҆ забы́ша бл҃годѣѧ̑нїѧ є҆гѡ̀ и҆ чꙋдеса̀ є҆гѡ̀, ꙗ҆̀же показа̀ и҆̀мъ

И забы́ша благодея́ния Его́, и чудеса́ Его́, я́же показа́ им

Параллельные ссылки — Псалтирь 77:11

Синодальный перевод:
Мк 1:45; Деян 2:11; Быт 24:63; Втор 7:18; Втор 8:2; Втор 32:7; Нав 10:25; 1Цар 17:37; 1Пар 16:12; Пс 27:5 (28); Пс 47:9 (48); Пс 76:10 (77); Пс 77:11 (78); Пс 104:5 (105); Пс 106:31 (107); Пс 110:2 (111); Пс 110:4 (111); Пс 118:52 (119); Ис 5:12; Иона 2:7.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.