Он повелел облакам свыше и отверз двери неба,
Но Он повелел облакам свыше, и отворил ворота небесные,
Современный перевод РБО
Он дал облакам повеление, небесные двери раскрыл,
И всё же дал Он повеление облакам в выси, открыл врата небесные
Он велел облакам свыше, открыл небесные двери,
Но Господь велел небесам раскрыться,
Тогда велел Господь вратам небесным раскрыться
Он заповедал облакам свыше и открыл двери неба.
И҆ заповѣ́да ѡ҆блакѡ́мъ свы́ше, и҆ двє́ри небесѐ ѿве́рзе:
И запове́да облако́м свы́ше, и две́ри небесе́ отве́рзе,