и одождил на них манну в пищу, и хлеб небесный дал им.
и, как дождь, излил на них манну, и зерно небесное дал им.
Современный перевод РБО
пролил манну на них, как дождь, дал им в пищу хлеб с неба.
и в пищу им излил на них дождем манну — хлеб небесный дал им.
как дождь, излил на них манну и небесный хлеб дал им в пищу.
и, народ осыпав манной, Он дал им в долг небесного зерна.
и, народ осыпав манной, Он дал им в долг небесного зерна.
И послал им манну в пищу и хлеб небесный дал им: