Что слышали мы и узнали, и отцы наши рассказали нам,
которые мы слышали и узнали, которые рассказали нам наши отцы.
Современный перевод РБО
что мы слышали, что узнали мы, что отцы передали нам,
Что услышали мы и узнали, что нам передали наши отцы,
Что мы слышали, что узнали, и что наши отцы рассказывали нам,
Я расскажу, что знаю со слов отцов.
Я расскажу, что знаю со слов отцов.
Что мы слышали и узнали, и отцы наши поведали нам,
Є҆ли̑ка слы́шахомъ и҆ позна́хомъ ѧ҆̀, и҆ ѻ҆тцы̀ на́ши повѣ́даша на́мъ:
Ели́ка слы́шахом и позна́хом я́, и отцы́ на́ши пове́даша нам: