и вспоминали, что Бог — их прибежище, и Бог Всевышний — Избавитель их,
И вспоминали, что Бог — их скала и что Всевышний Бог — их Искупитель.
Современный перевод РБО
вспоминали, что Он — их скала, что Бог Вышний — их избавитель,
Вспомнили тогда, что Бог — единственная их защита[2] и Бог, Всевышний, — их Искупитель.
и вспоминали, что Бог — их защита и Всевышний Бог — их Избавитель.
Вспомнили они, что был Господь для них Скалой, что им Спасителем был Бог Всевышний.
Вспомнили они, что был Господь для них скалой, что им Спасителем был Бог Всевышний.
И вспоминали, что Бог помощник им и Бог Всевышний избавитель их.
и҆ помѧнꙋ́ша, ꙗ҆́кѡ бг҃ъ помо́щникъ и҆̀мъ є҆́сть, и҆ бг҃ъ вы́шнїй и҆зба́витель и҆̀мъ є҆́сть:
и помяну́ша, я́ко Бог Помо́щник им есть, и Бог Вы́шний Изба́витель им есть.