Псалтирь 77 глава » Псалтирь 77:50 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Псалтирь 77 стих 50

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC YUN ELZS ELZM

уравнял стезю гневу Своему, не охранял души их от смерти, и скот их предал моровой язве;

Проложил путь Своему гневу; Он не оградил души их от смерти, но предал их жизни моровой язве.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Проложил путь для гнева Своего, не пощадил их жизнь, сделал их добычей чумы.

Свой гнев не стал Он сдерживать, их жизни не пощадил — обрек на смерть от язвы моровой.

Нашёл Он выход гневу Своему, ни одного от смерти не избавил.

Нашёл Он выход гневу своему, ни одного от смерти не избавил.

Проложил путь гневу Своему, и не пощадил от смерти души их, и скот их предал язве.

Пѹтесотворѝ стезю̀ гнѣ́вѹ своемѹ̀, и҆ не пощадѣ̀ ѿ сме́рти дѹ́шъ и҆́хъ, и҆ скоты̀ и҆́хъ въ сме́рти заключѝ:

Путесотвори стезю гневу своему, и не пощаде от смерти душ их, и скоты их в смерти заключи:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх