Помилуй меня, Господи, ибо к Тебе взываю каждый день.
Владыка, помилуй меня, ведь я к Тебе взываю целый день.
Современный перевод РБО
Помилуй меня, Господи, я взываю к Тебе весь день.
Господи, будь милостив ко мне, к Тебе взываю я весь день.
Господь, помилуй меня, ведь я каждый день обращаюсь к Тебе.
Господь, будь милостив ко мне, к Тебе взываю целый день.
Господь, будь милостив ко мне, к Тебе взываю целый день.
Помилуй меня, Господи, ибо я к Тебе взываю всякий день.
Поми́лꙋй мѧ̀, гдⷭ҇и, ꙗ҆́кѡ къ тебѣ̀ воззовꙋ̀ ве́сь де́нь.
Поми́луй мя, Го́споди, я́ко к Тебе́ воззову́ весь день.