Библия Пс Псалтирь 86:3 (87) › сравнение

Псалтирь 86:3 (87)

Сравнение:
Псалтирь 86:3 (87)


Славное возвещается о тебе, град Божий!

Славное возвещается о тебе, город Божий. Пауза

Современный перевод РБО

Разнеслась о тебе слава, Божий град! [Музыка]

Прекрасное о тебе говорят, град Божий, всюду.

Славное рассказывают о тебе, Божий город!

Божий город, прекрасные рассказы люди о тебе ведут. Селах

Божий город, о тебе говорят славно. Селах.

Преславное сказано о тебе, град Божий.

Славное говорится о тебе, Божий град! (Села!)

Пресла̑внаѧ глаго́лашасѧ ѡ҆ тебѣ̀, гра́де бж҃їй.

Пресла́вная глаго́лашася о тебе́, гра́де Бо́жий.

Параллельные ссылки — Псалтирь 86:3

Синодальный перевод:
Лк 2:37; Лк 11:8-13; Лк 18:1; Лк 18:7; Деян 10:2; Еф 6:18; 3Цар 8:28; Пс 3:4; Пс 4:1; Пс 24:5 (25); Пс 54:17 (55); Пс 55:1 (56); Пс 56:1 (57); Пс 87:1 (88); Пс 87:9 (88); Дан 6:10.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.