Но Господь пребывает вовек; Он приготовил для суда престол Свой,
Но Господь владычествует вовек, Он для суда воздвиг Свой престол.
Современный перевод РБО
Вечно будет царить Господь, для Суда Он воздвиг Свой престол —
А ГОСПОДЬ царствует вечно, для суда поставил Он Свой престол.
А Господь живёт вечно. Он приготовил Свой престол для суда.
Властвует Господь вовеки. Он укрепляет царствие Своё, чтоб справедливость в мир нести.
Властвует Господь вовеки. Он укрепляет царство Своё, чтобы в мир справедливость нести.
А Господь вечно пребывает, приготовил Он для суда престол Свой.
Он по правде будет судить людей, справедливо воздаст народам.