Библия Пс Псалтирь 91:16 (92) › сравнение

Псалтирь 91:16 (92)

Сравнение:
Псалтирь 91:16 (92)


чтобы возвещать, что праведен Господь, твердыня моя, и нет неправды в Нём.

чтобы возвещать, что праведен Господь, Скала моя, и нет в Нем неправды.

Современный перевод РБО

чтобы всем возвещать, что Господь — справедлив. Он — скала моя, и нет неправды в Нем.

чтобы возвещать о справедливости ГОСПОДА, Защитника[2] моего, Которому всё худое чуждо.

чтобы рассказывать, что праведен Господь, моя скала, и нет в Нём неправды.

Они являются доказательством того, что добродетелен Господь, Скала моя, и нет неправедного в Нём ничего.

И возглашу я, что праведен мой Господь, крепость моя, и нет в Нём неправды.

Да возвестят они, что праведен Господь Бог наш и нет неправды в Нем.

во свидетельство, что прав Господь, скала моя, и что неправды нет у Него.

Да возвѣстѧ́тъ, ꙗ҆́кѡ пра́въ гдⷭ҇ь бг҃ъ на́шъ, и҆ нѣ́сть непра́вды въ не́мъ.

Да возвестя́т, я́ко прав Госпо́дь Бог наш, и несть непра́вды в Нем.

Параллельные ссылки — Псалтирь 91:16

Синодальный перевод:
Лк 2:30; Лк 3:6; Быт 25:8; 3Цар 3:14; 2Пар 24:15; Иов 5:26; Иов 29:18; Иов 42:17; Пс 15:11 (16); Пс 20:4 (21); Пс 33:12 (34); Пс 34:3 (35); Пс 41:5 (42); Пс 49:23 (50); Пс 84:7 (85); Пс 142:11 (143); Притч 3:2; Притч 3:16; Притч 10:27; Притч 19:23; Притч 22:4; Ис 45:17; Ис 65:20-22.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.