И потому Египтяне с жестокостью принуждали сынов Израилевых к работам
и с жестокостью принуждали их трудиться.
Современный перевод РБО
они стали безжалостно принуждать сынов Израилевых к тяжким работам.
они, принуждая израильтян к тяжелому труду, жестоко обращались с ними
Поэтому египтяне с жестокостью принуждали сыновей Израиля к работам,
и потому принуждали их трудиться ещё тяжелее.
и потому принуждали их трудиться ещё тяжелее.
И потому Египтяне с жестокостию принуждали сынов Израилевых к работам.
и҆ наси́лїе творѧ́хꙋ є҆гѵ́птѧне сынѡ́мъ і҆и҃лєвымъ нꙋ́ждею,
и насилие творяху Египтяне сыном Израилевым нуждею,