Библия Исх Исход 12:47 › сравнение

Исход 12:47

Сравнение:
Исход 12:47


Всё общество сынов Израиля должно совершать её.

Всё общество Израиля должно праздновать этот праздник.

Современный перевод РБО

Вся община Израиля должна совершать Пасху.

Вся община Израиля должна свято блюсти этот обряд.

Всё израильское общество должно её исполнять.

Вся израильская община должна исполнять этот обряд.

Вся израильская община должна исполнять этот обряд.

Все общество Израиля должно совершать ее.

ве́сь со́нмъ сынѡ́въ і҆и҃левыхъ сотвори́тъ сїѐ:

весь сонм сынов Израилевых сотворит сие:

Параллельные ссылки — Исход 12:47

Синодальный перевод:
Исх 12:3; Исх 12:6; Чис 9:13; Езд 6:21.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.