И устроил Моисей жертвенник и нарёк ему имя: Иегова Нисси.
Моисей воздвиг жертвенник и назвал его «Господь — мое знамя»[51],
Современный перевод РБО
Моисей воздвиг жертвенник и назвал его Яхве́-Нисси,
Моисей воздвиг жертвенник и назвал его «Яхве Нисси»,[7]
Моисей построил жертвенник и назвал его «Яхве Нисси»,
Тогда Моисей построил алтарь и назвал его «Господь — Знамя Моё»,
Тогда Моисей соорудил алтарь и назвал его Господь — знамя моё,
И создал Моисей жертвенник, и нарек ему имя: Иегова Нисси [2].
И҆ созда̀ мѡѷсе́й ѻ҆лта́рь гдⷭ҇ꙋ и҆ прозва̀ и҆́мѧ є҆мꙋ̀ гдⷭ҇ь прибѣ́жище моѐ:
И созда Моисей олтарь Господу и прозва имя ему Господь Прибежище мое: