И вывел Моисей народ из стана в сретение Богу, и стали у подошвы горы.
Моисей вывел народ из лагеря навстречу Богу, и они встали у подножия горы.
Современный перевод РБО
Моисей повел народ из стана навстречу Богу. Они встали под горой,
Тогда Моисей повел их из стана навстречу Богу, и стали они у подножия горы.
Моисей вывел народ из лагеря для встречи с Богом, и они встали у основания горы.
Тогда Моисей вывел народ из стана к месту около горы для встречи с Богом.
Тогда Моисей вывел народ из стана к месту около горы для встречи с Богом.
И вывел Моисей народ из стана в сретение Богу, и стали у подошвы горы.