Библия Исх Исход 21:15 › сравнение

Исход 21:15

Сравнение:
Исход 21:15


Кто ударит отца своего или свою мать, того должно предать смерти.

Любой, кто ударит[64] отца или мать, должен быть предан смерти.

Современный перевод РБО

Всякий, кто ударит отца или мать, должен быть предан смерти.

Всякий, кто ударит своего отца или свою мать, должен быть предан смерти.

Кто ударит своего отца или мать, тот должен быть убит.

Всякий, кто ударит своего отца или мать, должен быть убит.

Всякий, кто ударит своего отца или мать, должен быть убит.

Кто ударит отца своего, или свою мать: да будет предан смерти.

И҆́же бїе́тъ ѻ҆тца̀ своего̀ и҆лѝ ма́терь свою̀, сме́ртїю да ᲂу҆́мретъ.

Иже биет отца своего или матерь свою, смертию да умрет.

Параллельные ссылки — Исход 21:15

Синодальный перевод:
1Тим 1:9; Исх 20:12; Лев 19:3; Втор 21:18-21; Втор 27:24; Притч 30:11; Притч 30:17.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.