И положи крышку на ковчег откровения во Святом Святых.
Положи крышку искупления на ковчег свидетельства в Святом Святых.
Современный перевод РБО
Поставь навершие на стоящий в святыне святынь ковчег Завета.
На ковчег со скрижалями Закона, что находится в Святая святых, поставь златой Покров примирения.
Положи крышку на ковчег откровения во Святом Святых.
Положи крышку на ковчег Соглашения в Святая святых.
Положи крышку на ковчег соглашения в Святом Святых.
И положи покров очистилища на ковчег откровения во святом святых.
и҆ закры́еши завѣ́сою кївѡ́тъ свидѣ́нїѧ во ст҃а̑ѧ ст҃ы́хъ.
и закрыеши завесою кивот свидения во Святая святых.