стол и шесты его и все принадлежности его, и хлебы предложения,
стол с шестами и всеми предметами к нему и хлеб Присутствия,
Современный перевод РБО
стол, его шесты и сосуды, хлеб, что будет лежать пред лицом Господа,
стол с шестами и всеми принадлежностями к нему, стол, на который будут класть хлебы перед ГОСПОДОМ.[4]
стол, его шесты, все его принадлежности и хлеба предложения.
стол и шесты к нему, все принадлежности для стола, особый хлеб,
стол и шесты к нему, все принадлежности для стола и особый
стол и шесты его, и все сосуды его, и хлебы предложения,
и҆ трапе́зꙋ и҆ нѡси́ла є҆ѧ̀, и҆ всѧ̑ сосꙋ́ды є҆ѧ̀, и҆ хлѣ́бы предложе́нїѧ, (꙳и҆ ѻ҆лта́рь и҆ всѧ̑ сосꙋ́ды є҆гѡ̀,)
и трапезу и носила ея, и вся сосуды ея, и хлебы предложения, (и олтарь и вся сосуды его,)